All posts tagged: koldskål opskrift på engelsk

Koldskål – Danish Summer Buttermilk Dish

  A natural reaction to hot weather for me, is to start craving Koldskål. In Denmark, as a kid I could easily go through a litre a day, no problem. I didn’t mind if it was shop bought, or home made, I just had to have it during the warm summer months. Saying that, homemade is always going to triumph over shop bought. And since a lot of you don’t live in Denmark, homemade is the only option anyway! Koldskål, literally translates as Cold Bowl. It is made with buttermilk and a milder version of yoghurt, egg yolks, sugar, vanilla and lemon. I have never thought of comparing it to an Indian Lassi, but I guess that is a far comparison if totally lost trying to explain it to a foreigner. It is served in a bowl, and eaten with a spoon, and enjoyed with little biscuits called Kammerjunker, and I’m not even going to try and explain that word! Well, OK then, its a title for a sort of foot solider within the Royal …